Într-o toamnă în care marile evenimente se reconfigurează, proiectele de nișă aduc provocări. Bucureștiul avea programat, în 12 și 13 septembrie, un mare eveniment dedicat starurilor internaționale de operă. Festivalul a fost amânat, însă, în același timp, scena culturală independentă continuă să propună spectacole cu miză artistică și tematică puternică. Următoarea premieră a acestei toamne este Dosarul Vocea Umană, în regia lui Alexandru Pătrașcu, care va avea loc pe 11 septembrie 2026, ora 19:30, la Sala Dalles.
O producție Nirmal Art după La voix humaine de Francis Poulenc, opera beneficiază de o scenografie participativă semnată Angelica Marinescu, iar punerea în scenă pornește de la documentarea unui caz real din istoria recentă: povestea unei femei urmărite, a cărei viață și dramă personală ajung să fie exploatate de sistem. De aici și titlul spectacolului. Protagonistă este soprana Cleopatra David, artist în rezidență în 2024 la Cité internationale des arts din Paris, câștigătoare a Bursei George Enescu.
Biletele, pornind de la 80 de lei, sunt disponibile în rețeaua TicketStore.ro | DynamicTicket.ro | BiletLaTeatru.ro | StarTickets.ro
https://ticketstore.ro/ro/bilete/12437/dosarul-vocea-umana-sala-dalles
Parteneri: Rezistența prin Cultură, Institutul Francez, CEREFREA, Fundația Academia Civică (Memorialul Sighet) Parteneri media: RFI România, Teen Artout, Revista Timpul
Vocea umană este ascultată
În opera lui Poulenc, o femeie vorbește la telefon cu bărbatul care o părăsește. Spectacolul din 11 septembrie readuce în discuție o temă dureros de actuală: cine are dreptul să asculte secretele altcuiva și, mai ales cum sunt folosite acestea. Conversația intimă capătă o altă dimensiune și intrăm într-un univers în care viața privată devine informație, iar ceea ce ar trebui să rămână între patru pereți ajunge la dosar.
Spectacolul creează astfel o întâlnire între opera franceză a secolului XX, muzica de cabaret, teatrul documentar și memoria recentă a României.
În aceste zile, se discută din nou despre dosarele Securității, despre represiune și despre continuitatea unor mecanisme și mentalități dintr-o epocă pe care o credeam încheiată. Dosarul Vocea Umană nu este însă un spectacol despre un caz politic actual și nu încearcă să exploateze o controversă de moment. Este o poveste despre ceva mult mai profund și mai personal. „O poveste care ne privește direct”, spune echipa spectacolului. „Este istoria noastră și, pentru mulți dintre noi, istoria părinților noștri. Iar întrebarea pe care o pune spectacolul rămâne deschisă: cine ascultă atunci când crezi că vorbești cu un prieten, dar, mai ales, ce alegi să faci cu ceea ce afli.”
Dalles: o alegere artistică
Înainte ca Bucureștiul să aibă marile sale săli de spectacole de astăzi, Dalles a fost unul dintre spațiile importante ale vieții muzicale. În anii ’40, George Enescu a susținut aici 28 de recitaluri, iar istoricul Centrului Dalles îi enumeră printre muzicienii care au evoluat pe această scenă pe Dinu Lipatti, Constantin Silvestri, Ionel Perlea, Ion Voicu și Virginia Zeani.
Enescu însuși aprecia: „Am cea mai mare mulțumire sufletească atunci când cânt la Dalles, căci sala e atât de intimă, iar publicul atât de muzical.”
Aproape un secol mai târziu, caracterul intim al spațiului devine esențial pentru Dosarul Vocea Umană, întrucât spectacolul este construit pentru proximitate și este prezentat fără amplificare, lăsând acustica sălii să funcționeze organic.
O alternativă la spectacolul de masă
Într-o perioadă în care industria muzicală își regândește calendarul, scena independentă propune un spectacol hand-made, care aduce pe scenă intensitate, căutarea adevărului, imersiune și o poveste în care ne regăsim, pentru că echipa lui Alexandru Pătrașcu și a Cleopatrei David este creatoarea conceptului de operă în care jucăm toți. Dosarul Vocea Umană este un spectacol pentru cei care vor să audă nu doar o voce, ci și ceea ce se află în spatele ei.
Bilete, începând de la 80 de lei, sunt disponibile la: https://ticketstore.ro/ro/bilete/12437/dosarul-vocea-umana-sala-dalles
Biografiile artiștilor
Cleopatra David – protagonista spectacolului
Una dintre vocile lirice remarcabile ale generației sale, Cleopatra David este născută într-o veche familie de intelectuali și artiști români. A fost aplaudată pe numeroase scene din România, Italia, Finlanda, Armenia, Franța, Germania, Marea Britanie și India, iar printre colaborările sale se numără cele alături de dirijorii Alexander Walker, Aleksandr Dmitriev, Ciprian Teodorașcu, Gheorghe Iliuță, Jin Wang etc.
Alexandru Pătrașcu a debutat ca regizor în producția independentă de operă La Serva Padrona, continuând cu Bach, colegul de birou, ambele producții fiind invitate la festivaluri muzicale internaționale. Este creatorul blogului Despre Operă, care abordează o tematică diversă legată de viața muzicală din România, corespondent pentru România al revistei Opera din Marea Britanie, una dintre cele mai reputate publicații internaționale din domeniu, și director general adjunct al Teatrului Național de Operetă și Musical „Ion Dacian”.
Corepetitor la Opera Națională București și profesor al Colegiului Național de Arte „Dinu Lipatti”, Cosmin Pătrana a urmat studiile universitare și de master în cadrul Universității Naționale de Muzică București, secția pian principal, la clasa prof. univ. dr. Dana Borșan. În anul 2014, a beneficiat de o bursă Erasmus la Conservatorio Statale di Musica G. F. Ghedini, iar în perioada 2014-2020 a fost acompaniator și solist în cadrul concertelor organizate de „Dengel Concerts”, Germania.
Angelica Helena Marinescu, artist și cercetător științific, explorează relațiile dintre imaginarul artistic, memoria personală și culturală și noile contexte sociale și digitale. Cercetările sale s-au orientat către domeniul artelor performative, dezvoltând o abordare de tip practice-based research, care explorează relația dintre ritual, memorie (culturală) și experiență corporală. A participat la rezidențe și proiecte artistice și de antropologie vizuală în România, Grecia (prin programul European Union Horizon 2020), Nepal, India, (prin Indian Council for Cultural Relations, Ministerul Culturii).
Dosarul Vocea umană
Muzica: Francis Poulenc Libret: Jean Cocteau
11 septembrie 2026, Sala Dalles, București
Obiectivul/ Ea: Cleopatra David
Ofițerul de caz: Sabin Silviu Badea
Regia: Alexandru Pătrașcu
Conducerea muzicală: Cosmin Pătrana
Scenografia: Angelica Helena Marinescu
