Este cea mai mare si mai iubita cantareata de fado a lumii, cea care a readus in sufletele ascultatorilor muzica pe care odinioara ne-o daruia Amalia Rodrigues. Dar Dulce Pontes este cu mult mai mult decat atat, pentru ca spectacolele ei sunt adevarate regaluri, peripluri fascinante prin intrega muzica a lumii. O vom avea in tara noastra in luna februarie, prilej pentru noi toti de a ne apropia cu inca un pas de esenta adevaratei frumuseti.
Marea Dragoste – Tango: Cand si cum ai descoperit ca muzica este menirea ta in viata?
Dulce Pontes: De-a lungul timpului, am invatat cate ceva de la fiecare dintre cei care mi-au fost spectatori, mi-am ingaduit sa cant diverse feluri de muzica, am ascultat reactiile tuturor si am ajutat oamenii sa treaca peste perioadele grele ale vietii lor cu muzica mea. Astfel am inteles ca muzica este menirea mea, iar aceasta este o enorma binecuvantare.
Marea Dragoste – Tango: Ai stiut de mica, din copilarie sau din adolescenta, ca asta este ceea ce poti face cel mai bine, sa canti?
Dulce Pontes: Nu am stiut asta de la inceput, nu am fost convinsa de asta de la inceput, dar este adevarat ca am avut mereu o legatura extrem de puternica cu muzica. Ascultam tot ce-mi cadea in mana dintre discurile de vinil din colectia parintilor mei, de la muzica clasica la pop, fado si asa mai departe. Prima mea apropiere de muzica a fost prin intermediul pianului, la inceput cantam la pian si mai putin cu vocea. Am in continuare o relatie foarte speciala cu acest instrument. Cele mai multe dintre compozitiile mele sunt facute mai intai la pian si ador sa imi incep concertele cu mine singura la pian, impartasind astfel cu publicul partea mea cea mai autentica si mai intima.
Marea Dragoste – Tango: Sunt si alti oameni talentati in familia ta? Talentul tau este mostenit sau e un miracol?
Dulce Pontes: Fratele meu, Luis Pontes este un cantaret si un chitarist extraordinar, iar unchiul meu, Carlos Pontes este un cantaret de fado absolut minunat. Bunicul meu canta la concertina, un fel de banoneon traditional din folclorul portughez, iar tatal meu are si el o splendida voce de tenor. Deci nu e niciun miracol, doar ADN… (rade)
Marea Dragoste – Tango: Iti amintesti cand ai ascultat un fado pentru prima oara si cum te-ai simtit atunci?
Dulce Pontes: In copilaria mea au fost nenumarate week-end-uri in familie si petreceri speciale – cum ar fi, de exemplu, cele cu pescarii din Sesimbra – cand am avut bucuria sa ascult fado-uri, nu doar cantate de unchiul meu Carlos, dar si de alti cantareti de fado exceptionali, ca de exemplu cel mai mare cantaret de fado al tuturor timpurilor – oamenii ii spuneau Regele fara coroana – Fernando Mauricio. Dar cu adevarat am simtit ceva extrem de puternic, am avut o traire absolut speciala si dorinta si inspiratia de a canta atunci cand am descoperit-o pe Amalia Rodrigues. Aveam sapte ani cand discul de vinil Povo que lavas no rio a aparut in casa noastra, iar eu am petrecut ore si ore ascultandu-l fara sa ma pot opri…
Marea Dragoste – Tango: Ai studiat muzica atatia ani… Nu ti-a fost vreodata prea greu, de exemplu cand erai copil si trebuia sa canti la pian multe ore, sa studiezi?
Dulce Pontes: Hmmm, nu as putea sa spun ca mi-a fost chiar greu, pentru ca intotdeauna mi-a placut ceea ce fac. Iar de multe ori cantam dupa ureche si nu citeam partiturile deloc, pana intr-o zi cand profesorul meu a descoperit acest lucru… Si de atunci a trebuit sa citesc fiecare nota…
Marea Dragoste – Tango: Ai avut vreun moment in care te-ai gandit sa renunti?
Dulce Pontes: Cand am inregistrat “Caminhos”, da, m-am gandit sa renunt din cauza regulilor din industria muzicala si a faptului ca acel mod de gandire nu se potrivea deloc cu structura mea, ca persoana. Dar nu am facut-o, am decis sa incalc regulile si sa-mi asum riscurile si, slava Domnului, totul a iesit exceptional in cee ace priveste audientele, iar acesa este cel mai important lucru. Libertatea este esentiala pentru a putea crea.
Marea Dragoste – Tango: Cat timp aloci studiului muzical in prezent?
Dulce Pontes: Tot timpul fac asta, nu e vorba de studiu, este un mod de a trai si de a ma simti vie, chiar si in somn, cateodata… (rade)
Marea Dragoste – Tango: Cum ai primit vestea ca splendidul tau cantec Canção do Mar va face parte din coloana sonora a filmului din 1996, cu Richard Gere si Edward Norton, Primal Fear (tradus in romana Avocatul diavolului)? Fericita? Uimita? Entuziasta?
Dulce Pontes: Mai intai am crezut ca imi face cineva o farsa, pretinzand ca este de la Paramount Studios… Apoi a fost foarte emotionant sa vad filmul impreuna cu compozitorul cantecului, Maestrul Ferrer Trindade. El era destul de batran si a fost foarte emotionant sa il vad atat de fericit. Si, desigur, de acolo mi s-au deschis multe usi si mie, a fost cu adevarat minunat!
Marea Dragoste – Tango: Dupa ce ai devenit mama, sentimentele tale si posibilitatile ca artist s-au schimbat in vreun fel?
Dulce Pontes: O noua lume s-a nascut odata cu copiii mei. Pe ei i-am asezat pe primul loc, inaintea muzicii. Ei m-au ajutat sa renasc si sunt pentru mine cei mai buni profesori, de fapt. Artistul si omul sunt una si aceeasi fiinta, de aceea maternitatea si copiii m-au facut mai matura, in mai multe feluri, iar asta se reflecta in muzica mea.
Marea Dragoste – Tango: Ce te face sa fii o artista portugheza, in afara limbii in care canti? E in tine ceva tipic portughez?
Dulce Pontes: Calatoresc de 25 de ani, cantand, si am fost aproape in toata lumea, dar sentimentul intoarcerii acasa este de fiecare data atat de placut! Imi iubesc profund tara pentru oamenii ei, pentru natura, pentru mancarea ei!!! Deci nu stiu daca este ceva ce tine anume de sorgintea mea portugheza, dar este felul de a simti fata de tara mea.
Marea Dragoste – Tango: Si, totusi, ce te face sa fii cetatean al intregului Unives?
Dulce Pontes: Un fir de nisip, efemer…
