Creatorul de moda Karl Lagerfeld a dezmintit, duminica, informatiile potrivit carora ar fi spus ca presedintele francez Francois Hollande este un “imbecil”, citate in editia spaniola a revistei Marie Claire, si a invocat o eroare de traducere a interviului sau.
“Bineinteles ca nu am spus asta, de altfel, acesta este motivul pentru care nu trebuie sa imi cer scuze, pentru ca nu am spus asa ceva”, a declarat Karl Lagerfeld pentru jurnalul de stiri al postului public de televiziune France 2, difuzat la ora 20.00 in seara de duminica. “Din pacate, eu nu vorbesc limba spaniola, deci nu stiu prea bine ce au scris ei”, a adaugat celebrul creator de moda.
Potrivit interviului acordat editiei spaniole a revistei Marie Claire, publicat vineri, Karl Lagerfeld a facut urmatoarea declaratie la adresa presedintelui Francois Hollande: “Acest imbecil va fi la fel de dezastruos ca Zapatero”, fostul sef al guvernului spaniol, un socialist ca si Hollande.
“Hollande ii detesta pe bogati. E dezastruos. Vrea sa ii pedepseasca si, evident, ei pleaca (din Franta, n.r.) si nimeni nu mai face investitii”, a adaugat designerul casei Chanel, potrivit editiei spaniole a revistei Marie Claire.
Duminica seara, Karl Lagerfeld a spus ca a purtat cu jurnalistii de la aceasta publicatie o discutie de aproximativ trei ore, “despre tot felul de subiecte”, insistand mai ales asupra cazului Bernard Arnault, patronul grupului de lux LVMH, care, in opinia sa, a fost “insultat in public de o maniera oribila”, dupa cererea lui de primire a cetateniei belgiene. A fost o aluzie la un articol publicat pe prima pagina a cotidianului francez Liberation, pentru care acest ziar a fost dat ulterior in judecata.
Refuzand sa critice politica fiscala a guvernului francez, Karl Lagerfeld a spus insa ca regreta faptul ca industria produselor de lux “este tratata aproape ca ceva pestilential”, in conditiile in care aceasta “aduce multi bani” (in bugetul national francez, n.r.).
“Desigur, ea vinde un produs inutil de care nu avem nevoie, dar nu este vina mea daca Franta este cunoscuta pentru vinuri, gastronomia foarte luxoasa, moda, parfumuri si bijuterii”, a spus Lagerfeld.
El a insistat asupra nevoii de a proteja meseriile din industria de lux, care “sunt tratate ca si cum ar fi un lucru rusinos, insa aceste meserii creeaza o nevoie in randul consumatorilor. Astazi, se vorbeste despre competitivitate, dar nu este bine. Trebuie sa vorbim despre nevoie, trebuie sa cream nevoi”, afirma celebrul creator de moda german.
Referindu-se la Francois Hollande, “este pur si simplu absurd sa crezi ca l-am insultat”, a adaugat Lagerfeld, adaugand ca, dupa ce l-a urmarit pe presedintele francez intr-o emisiune de televiziune, designerul considera ca Hollande este “amuzant, spiritual si foarte inteligent”.
Vineri, fosta partenera de viata a lui Francois Hollande, socialista Segolene Royal, a calificat criticile formulate de Karl Lagefeld la adresa presedintelui francez ca fiind “niste insulte total deplasate” si l-a indemnat pe celebrul designer sa isi ceara scuze public pentru afirmatiile pe care le-a facut.
In acelasi interviu acordat editiei spaniole a revistei Marie Claire, Karl Lagerfeld l-a acuzat si pe regele Spaniei Juan Carlos, spunand ca acesta nu se ridica la nivelul sotiei sale, regina Sofia, despre care renumitul creator de moda a spus ca o “adora”.
“Regina (Sofia, n.r.) este persoana cel mai bine crescuta de pe Terra. Iar ea nu merita deloc prostiile comise de rege”, a adaugat Lagerfeld.
Creatorul german este renumit pentru opiniile transante pe care le are in diverse domenii si pentru declaratiile extrem de critice pe care le-a facut de-a lungul timpului la adresa unor celebritati. Astfel, in luna august, Karl Lagerfeld a spus ca Pippa Middleton, sora ducesei Catherine, ar trebui sa-si arate doar spatele si sa-si acopere chipul atunci cand iese in public.
In februarie, Lagerfeld a spus despre cantareata britanica Adele ca este “putin prea grasa”: “Persoana in voga in aceasta perioada este Adele. Ea este putin prea grasa, dar are o fata frumoasa si o voce divina”. Ulterior, designerul a revenit cu o declaratie in care i-a cerut iertare artistei britanice pentru acea formulare mai putin fericita.
In 2009, Karl Lagerfeld a lansat un atac in termeni foarte duri la adresa top-modelului german Heidi Klum, pe care a catalogat-o drept “un nimeni in lumea modei”, criticand si felul in care arata sotul ei, cantaretul Seal. Astfel, Karl Lagerfeld o criticase si in trecut pe Heidi Klum, spunand ca aceasta este “prea grea” pentru a putea sa apara pe podiumul defilarilor de moda, adaugand ca ea “nu este un model pentru podium” si ca “are un zambet fortat si stupid”.
Designerul german este celebru si pentru alte comentarii controversate: “Nimeni nu vrea ca Grecia sa dispara, dar grecii au niste obiceiuri cu adevarat dezgustatoare. Italienii la fel”, “Daca eram femeie si traiam in Rusia, as fi fost lesbiana, pentru ca barbatii de acolo sunt foarte urati” si “Persoanele care apar in reviste sunt 50% pitipoance si 50% femei insarcinate”.
Karl Lagerfeld, in varsta de 79 de ani, este unul dintre cei mai importanti creatori de moda ai sfarsitului de secol al XX-lea. A colaborat cu mai multe case de moda, printre care Chanel, la care in prezent este designer principal, dar si Chloe si Fendi, unde este director de creatie.
