fbpx

Like Father, Like Son. Ce faci cand afli ca baiatul tau nu este, de fapt, fiul tau?

de

Like Father, Like Son / Asa tata, asa fiu, in regia si dupa un scenariu de Hirokazu Kore-eda, intra in cinematografe vinerea aceasta, 21 februarie. Filmul reprezinta drama unei familii care afla, dupa sase ani, ca maternitatea le-a pus in brate un alt copil.

Distribuie:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Anul trecut, lungmetrajul a primit Premiul Juriului pentru regie la Festivalul International de Film de la Cannes si a fost nominalizat pentru trofeul Palme d’Or.

De aceasta data, regizorul japonez Hirokazu Kore-eda, consacrat cu filme precum Nobody Knows (nominalizare Palme d’Or 2004 si “Cel mai bun actor” – Yuya Yagira), Still Walking, After Life sau I Wish, se intoarce pe ecrane cu povestea a inca doua familii impinse in pragul crizei.

In rolurile principale (cei patru parinti) joaca actorii japonezi Masaharu Fukuyama, Machiko Ono, Yôko Maki, Riri Furanki (Lily Franky). Masaharu Fukuyama este o celebritate in Japonia: cantaret, compozitor, actor, fotograf si om de radio. Din 2011 detine recordul de “cel mai bine vandut interpret solo din Japonia”. Concertele lui Fukuyama din Japonia sunt tot timpul sold-out cu mult in avans.

Regizorul si scenaristul Hirokazu Kore-eda spune ca initial a dorit neaparat sa faca un film cu Masaharu Fukuyama. “Am incercat sa mi-l imaginez in multe roluri din mai multe scenarii, insa dorinta sincera a fost sa-l vad jucand rolul unui tata”.

Like Father, Like Son / Asa tata, asa fiu (Soshite chichi ni naru, in original) este distribuit in Romania de Independenta Film si international de Wild Bunch.

Cum s-a “nascut” acest film

Majoritatea filmelor lui Koreeda trateaza problematica familiei. Pentru scenariul lui Like Father, Like Son (Soshite chichi ni naru, in original), regizorul japonez spune ca s-a inspirat din propriile sale framantari. “In care moment anume incepe un tata sa devina intr-adevar tata?”, s-a intrebat adeseori Kore-eda. “Eu unul nu am un raspuns la aceasta intrebare.”

Kore-eda spune din proprie experienta ca, atunci cand s-a nascut fetita sa, in urma cu cinci ani (Keita, baietelul din film are sase ani – n.red.), a urmarit-o pe sotia sa cum a devenit pe loc mama.

“In timp ce o urmaream pe sotia mea ingrijind si alaptand bebelusul, m-am surprins bucuros de venirea lui pe lume. Dar, in acelasi timp, m-am simtit si oarecum ciudat sa constat ca a deveni tata nu se intampla chiar atat de repede ca la ea. Cinci ani mai tarziu mi s-a tot spus, prin parc, ce mult imi seamana fetita. Si pe buna dreptate, uitandu-te la ea poti vedea cum ADN-ul tatalui a avut un cuvant greu de spus la trasaturile fetei, mai ales.

Dar oare este acesta momentul in care realizezi ca din barbat te-ai transformat intr-un tata? Sau este vorba de timpul petrecut impreuna cu copilul? Dubiile mele in ceea ce ma priveste pe mine in rolul de tata nu cumva provin din putinul timp pe care l-am petrecut impreuna cu copilul? Asadar, decide sangele sau decide timpul? De aici incepe filmul meu, Like Father, Like Son”, spune Hirokazu Kore-eda. “Acum filmul este gata… l-am facut, l-am terminat. Dar, pentru mine, framantarile au ramas.”

Povestea inversarii copiilor in maternitate este adevarata

Regizorul si scenaristul Hirokazu Kore-eda povesteste ca, desi filmul a pornit de la dubiile sale reale in legatura cu “a fi cu adevarat tata”, in incercarea de a-l face mai interesant a adaugat si planul celalalt, al regasirii celuilalt copil, fiul natural crescut de o alta familie. “Chiar am cercetat cateva incidente care au aparut in Japonia in era exploziei natalitatii, anii 1960. Povestea din film e adevarata”, spune Koreeda.

“Facand acest film, eu insumi am retrait starile prin care trece protagonistul: grijile, regretele si luarea unor decizii extrem de grele. Consider filmul o ocazie buna pentru ca atat eu, cat si publicul meu sa se gandeasca bine la ce solutii au, in realitate, aceste familii carora li se intampla asa ceva, inversarea copiilor in maternitate. Vor alege sa-si schimbe intre ei copiii, dupa ce i-au crescut atatia ani, pentru a pastra linia de sange? Vor ramane asa, stiind ca adevaratul lor copil traieste departe de parintii naturali?”

—————————–

Regizorul Hirokazu Kore-eda

Hirokazu Kore-eda (sau Kore-Eda Hirokazu) s-a nascut in Tokyo in 1962. A absolvit Universitatea Waseda (una din cele mai prestigioase universitati private din Japonia si din Asia – n.red.) in 1987 si apoi a realizat o serie de filme documentare care au castigat numeroase premii.

Debutul sau regizoral s-a numit Maborosi, a avut la baza romanul lui Miyamoto Teru, iar in 1995 a castigat premiul Golden Osella la cea de-a 52-a editie a Festivalului de la Venetia. After Life (1999) a fost distribuit in peste 30 de tari si i-a adus lui Koreeda recunoasterea internationala.

Pelicula Distance (2001) a fost selectata in competitia Festivalului de la Cannes, iar cu cel de-al patrulea film al sau, Nobody Knows (2004), actorul Yagyra Yuga a starnit atentia tuturor, devenind cel mai tanar artist premiat vreodata la Cannes, cu titlul de “Cel mai bun actor”.

————————-

Like Father, Like Son – sinopsis

Ryota a obtinut tot ce are acum numai prin munca grea. El considera ca nimic nu-i mai poate sta in cale pentru a avea viata perfecta, a unui invingator.

Intr-o zi, el si sotia sa, Midori, primesc un telefon de la maternitate. Baiatul lor, in varsta de sase ani, Keita, nu este copilul lor natural! Spitalul a facut o greseala atunci, iar ei au primit alt copil…
Ryota este pus in situatia dificila de a lua o decizie extrem de importanta: sa aleaga intre copilul natural si cel pe care l-a crescut. Cum vor mai continua sa se poarte ei, ca parinti, cu “fiul” lor, acum, dupa aflarea adevarului? Pe de alta parte, ce vor spune familiei care le-a crescut copilul natural timp de sase ani? Ryota incepe chiar sa puna sub semnul intrebarii propria sa calitate de tata timp de sase ani de zile.
Este povestea cutremuratoare a unui om, un invingator care, pentru prima data in viata, se loveste de un zid imposibil de surmontat.

————————-

Referinte online:

Independenta Film – pe Facebook
Independenta Film – site oficial

————————-

Like Father, Like Son / Asa tata, asa fiu este adus in Romania de Independenta Film, casa de distribu?ie care promoveaza filme independente de referin?a, de ni?a sau ca?tigatoare ale unor premii interna?ionale prestigioase. Independen?a Film a distribuit pelicule ca “Nymphomaniac”, “La Vie d’Adèle”, “The Hunt”, “Amour”, “Trainspotting”, ”Amélie”, ”Melancholia”, ”Todo sobre mi madre”, ”In The Mood for Love”, ”Vicky Cristina Barcelona”, ”Dogville” etc.

Distribuie:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

 

Categorii:
Film

Lasă un comentariu:

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.